• 背景色
  • 文字サイズ
  • 文字拡大文字標準文字縮小
 


特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)(About the COVID-19 Benefit) (6(がつ)2日現在(にちげんざい)

新型(しんがた)コロナウイルスが(ひろ)がっており、みんな大変(たいへん)になっているので、1人(ひとり)に10万円(まんえん)をだすことが()まりました。外国籍(がいこくせき)無国籍(むこくせき)(ひと)でももらえます。

()らせ

郵送申請(ゆうそうしんせい)受付(うけつけ)は、5(がつ)18(にち)月曜日(げつようび))から開始(かいし)しています。
5(がつ)15(にち)金曜日(きんようび))に、三次市(みよしし)から給付金(きゅうふきん)をもらえる世帯(せたい)世帯主(せたいぬし)申請書(しんせいしょ)郵送(ゆうそう)しました。まだ、(とど)いていないなら、三次市特別定額給付金窓口(みよししとくべつていがくきゅうふきんまどぐち)電話番号(でんわばんごう):0824-62-6121)へ連絡(れんらく)してください。

また、市役所本庁(しやくしょほんちょう)1(かい)特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)相談窓口(そうだんまどぐち)は6(がつ)5(にち)金曜日(きんようび))で()まります。6(がつ)8(にち)月曜日(げつようび)以降(いこう)相談(そうだん)したい(ひと)は、市役所本館(しやくしょほんかん)3(かい)企画調整課(きかくちょうせいか)()てください。

給付金(きゅうふきん)をもらえる(ひと)

(つぎ)の2つの条件(じょうけん)()たす人
1.2020(ねん)4(がつ)27(にち)時点(じてん)で、有効(ゆうこう)な「在留(ざいりゅう)カード」を()っていること
2.2020(ねん)4(がつ)27(にち)時点(じてん)で、「住民票(じゅうみんひょう)」を登録(とうろく)していること

給付額(きゅうふがく)金額(きんがく)

1人(ひとり)につき10万円(まんえん)

給付金(きゅうふきん)()()(ひと)

世帯主(せたいぬし)家族(かぞく)代表(だいひょう))が、(おな)世帯(せたい)(ひと)のお(かね)をまとめて()()ります。
世帯(せたい)ごとに、記入(きにゅう)した口座(こうざ)送金(そうきん)します。

配偶者(はいぐしゃ)(おっと)(つま))の暴力(ぼうりょく)から()げている(ひと)手続(てつづ)

配偶者(はいぐうしゃ)(おっと)(つま)暴力(ぼうりょく)から()げているなど、住民票(じゅうみんひょう)(ちが)うところに()んでいる(ひと)は、()んでいる地域(ちいき)役所(やくしょ)(つた)えてください。
手続(てつづ)きをすれば、住民票(じゅうみんひょう)(ちが)うところに()んでいる(ひと)も、お(かね)がもらえることがあります。

申請期間(しんせいきかん)

郵送申請(ゆうそうしんせい) 2020(ねん)5(がつ)18(にち)(げつ))~2020(ねん)8(げつ)18(にち)()
オンライン申請(しんせい) 2020(ねん)5(がつ)11(にち)(げつ))~2020(ねん)8(げつ)18(にち)()

申請方法(しんせいほうほう)

(1)郵送申請(ゆうそうしんせい)
 市役所(しやくしょ)から申請書(しんせいしょ)郵便(ゆうびん)でとどきます。
 申請書(しんせいしょ)()()(ひと)名前(なまえ)振込先(ふりこみさき)口座(こうざ)記入(きにゅう)します。
 (した)の3つの書類(しょるい)市役所(しやくしょ)郵便(ゆうびん)(かえ)してください。(封筒(ふうとう)(はい)っています)
 ・申請書(しんせいしょ)
 ・本人確認書類(ほんにんかくにんしょるい)のコピー (れい)運転免許証(うんてんめんきょしょう)在留(ざいりゅう)カードのコピー 
 ・振込先(ふりこみさき)口座(こうざ)がわかる書類(しょるい) (れい)通帳(つうちょう)やキャッシュカードのコピーなど
 

(2)オンライン申請(しんせい)<マイナンバーカードを()っている(ひと)ができます>
 マイナポータル振込先(ふりこみさき)口座(こうざ)入力(にゅうりょく)し、口座(こうざ)がわかる書類(しょるい)をアップロードして、申請(しんせい)します。<本人確認書類(ほんにんかくにんしょるい)()りません。>

給付金(きゅうふきん)(かん)するコールセンター

電話番号(でんわばんごう):0120-260020 フリーダイヤル
受付時間(うけつけじかん):9:00~18:30

日本語(にほんご)(はな)せない人

総務省(そうむしょう)のコールセンター
電話番号(でんわばんごう):0570-066-630(ナビダイヤル)
     03-6436-3605(IP電話(でんわ)、PHSからの通話(つうわ)場合(ばあい)
受付時間(うけつけじかん):8:30~17:30(土曜日(どようび)日曜日(にちようび)祝日(しゅくじつ)(のぞ)く)
対応言語(たいおうげんご)日本語(にほんご)英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)韓国語(かんこくご)、スペイン()、ポルトガル()、ベトナム()、タイ()、インドネシア()、タガログ()、ネパール()

だまされないように()()けてください

うそをついて、みなさんのお(かね)をだまして()ろうとする(ひと)がいるかもしれません。
政府(せいふ)市役所(しやくしょ)は、みなさんに電話(でんわ)通帳(つうちょう)やキャッシュカードの番号(ばんごう)()きません。
政府(せいふ)市役所(しやくしょ)は、お(かね)()()んでくださいと(たの)むことはありません。
おかしいと(おも)ったら、警察(けいさつ)相談(そうだん)してください。

三次警察署(みよしけいさつしょ) 0824-64-0110

特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)について


特別定額給付金申請書(とくべつていがくきゅうふきんしんせいしょ)見本(みほん))の外国語版(がいこくごばん)について


三次市(みよしし)での給付金(きゅうふきん)(かん)するお()()わせ
部署(ぶしょ)三次市特別定額給付金窓口(みよししとくべつていがくきゅうふきんまどくち) 
電話番号(でんわばんごう): 0824-62-6121
FAX番号(ばんごう): 0824-62-6223

外国人(がいこくじん)生活相談(せいかつそうだん)(かん)するお()()わせ
部署: 地域振興部 定住対策・暮らし支援課 共生社会推進係
電話番号: 0824-62-6242
FAX番号: 0824-62-6235
E-mail: teijyu@city.miyoshi.hiroshima.jp

PDFファイルを表示させるにはAdobe Reader(アドビリーダー)が必要です。お持ちでない方は、右のボタンをクリックしてください。無償でダウンロードできます。
アドビリーダーのダウンロード
前のページに戻る
ページの先頭へ
Copyright (C) Miyoshi City. All Rights Reserved.